Every day, each German soldier was permitted to spend seven minutes with each French prisoner.
# **🔍 要約（できるだけ簡潔に、しかし本質を残して）**
88歳のエリーズ・マルティユーが、1943年にフランス・コンピエーニュ近郊の秘密施設で体験したことを初めて語る証言。
### **1. 連行と収容**
- 1943年4月、母とともに「違法ラジオの疑い」で逮捕される（濡れ衣）。
- 彼女を含む若い女性たちは、外部にほとんど記録のない建物に収容される。
- そこで彼女たちは髪を剃られ、番号のように扱われる。
### **2. “9分”のシステム**
- 施設は「東部戦線へ向かう兵士のための“慰安”の場所」と説明される。
- **1人の兵士につき9分**という時間が機械的に割り当てられ、抵抗すれば即ラーフェンスブリュック行き。
- エリーズは1日に7回呼ばれ、心身を破壊されていく。
### **3. 心の崩壊と“存在の抵抗”**
- 恐怖は“9分そのもの”よりも、“呼ばれるまでの待ち時間”が人間性を奪っていく。
- しかし、哲学を学んでいた少女シモーヌが
**「彼らは身体を奪えても、私たちの内側までは奪えない」**
と語り、毎晩お互いの人生を語り合う“儀式”が始まる。
- それが彼女たちの精神をつなぎとめる唯一の支えとなる。
### **4. 兵士の崩壊**
- ある兵士は何もしないまま座り込み、後に「妹を思い出す」と謝罪する。
- エリーズは許さないが、**個人もまた巨大な暴力装置に飲み込まれていた**ことを理解する。
### **5. その後の人生**
- 1943年8月に施設は閉鎖され、彼女たちはラーフェンスブリュックへ移送。
- 戦後、故郷に戻るが家は荒らされ、心の傷は消えない。
- 結婚し子どもを持つが、完全な幸福は戻らなかった。
### **6. 証言の公開**
- 2009年、若い歴史家に発見され、沈黙を破る決意をする。
- 2011年にドキュメンタリー『9 Minutes, Room 6』が公開され、多くの反響を受ける。
### **7. 最後のメッセージ**
エリーズは亡くなる前にこう語る：
> **「沈黙すれば、彼らが勝つ。
> 人間の尊厳を奪う仕組みに、決して沈黙してはならない。」**
0 件のコメント:
コメントを投稿