2024年6月15日土曜日

Hating your job but needing the money

文在寅「安倍は爪のあかほども配慮ない」報道の‘危険性’ 徐台教(ソ・テギョ) によるストーリー
2017年の日米韓首脳会談の席で、安倍首相が米国のトランプ大統領の面前で文大統領(いずれも当時)に対し、在韓日本人を日本に撤収する訓練の必要性を主張したという。
安倍ちゃんは現実主義者だったな。 

 原文でこの部分は「눈곱만큼」と書かれている。ネットで調べると辞書では「つめのあかほど」と出ている。

 

あっているんじゃん。
つまり共同通信の翻訳は間違いでない。しかしそのまま記事に使うには望ましいものではない。 
間違っていないならいいじゃん。自分の持っていきたい方向で解釈を歪めるのはよくない。ジャーナリストとして恥ずかしくないのか。

 

Hating your job but needing the money
うまい!

 

小朝師匠らしい小話。

ロシア極東大の函館校、今年度の入学は3人だけ…新規募集停止で在校生は14人 

 一瞬東大が函館に分校作ったのかと思ってしまった。


 おれのFBにも台湾から知らない女性からメッセージがきたが、速攻でブロックした。 日本人はポルノ女性アバターでスパイ活動頑張ってみればどうか?・・・・中身は男性自衛官でもいいわけで・・・・ コロンブス 漫画 で画像検索して図柄みると「新大陸発見したすごいやつ」みたいな感じなんだろうね。 

歴史は苦手だったが、英語のニュース記事みてれば、コロンブスは普通にやばいやつだと思う。 ジョルジャ・メローニ
右翼ポピュリスト、イタリア民族主義者であり、彼女の政治的立場は極右と評されてきた。中絶、安楽死、同性カップルのパートナーシップ、同性結婚、子育てに反対し、代わりに核家族は男性と女性のペアによってのみ運営されるべきと主張している。非ヨーロッパ系移民の受け入れや多文化主義に反対し、外国人嫌悪とイスラム嫌悪と非難されている。NATOの支持者でありながら、EUに関しては懐疑的な立場をとり、2022年のロシアのウクライナ侵攻以前はロシアとの関係改善に賛成していたが、侵攻後はこれを非難し、ウクライナへの武器提供を継続することを約束した。1996年にはイタリアの独裁者ベニート・ムッソリーニを、2020年にはナチスの協力者でMSIの共同創設者ジョルジオ・アルミランテを賞賛するなど、物議をかもす意見を表明している[6]。

すごいな。 

『老子』全文・現代語訳 

 老荘ならむしろ荘子の養生主を推すな。
小田実とベ平連がKGBからカネ貰ってた
へええ。
保坂区長はこれまで、情報公開の推進を看板に掲げてきたが、いざ自分に不都合ならば、かように黒塗りのノリ弁資料を出して恬淡として恥じない。代表質問では、区長の地方自治法改正の反対運動についても取り上げたが、リベラルと目される人物に限って、権力者になると、とたんに独裁的になるのは歴史が証明している。

ズルだな・・・しかし、保守でも権力者になると独裁になるでしょ?


習近平だってプーチンがリベラルだったわけないべ?  反日ナショナリズムから脱却できない国とつきあっても何をやっても後で恨まれるのである。 

  保守はアメリカの言う事を聞くだけだから最近おとなしいが、とにかく韓国と軍事的協力は一切やめるべき。歴史から学ぼう!

 民間人の文化交流だけでいいではないか?


イギリスの場合だと、 

77% of British Muslims do not want sharan Britain

77%のイギリス系イスラム教徒はイギリスでのシャリアを望んでいない、という情報もある。

ここらへんちゃんとデータに基づいた話をしないと・・・


田崎さんは政治評論家ではなく、「自民党応援団の田崎さん」という紹介にかえてはどうか?

0 件のコメント:

コメントを投稿

戦略的曖昧性から逸脱させようとした岡田氏も悪い

 維新・藤田共同代表 台湾有事発言引き出した質疑「私ならやらない」 中国の姿勢に「意図的に強く出て…」 岡田氏の質疑について、藤田氏は「私ならやらないなと思いますし、外交的メッセージのためにあえて何かを確定させようという、答弁を引き出そうという意図が見えたので、ああいう安全保障の...